22.12.Stage à Balderschwang (GER)
Dans un décor idyllique, le cadre national Jeunes, ainsi que Liz May ont pu effectuer leur 1er stage d'hiver à Balderschwang (Allemagne) du 14 au 21 décembre. Avec 2 mètres de neige et un soleil omniprésent, toutes les conditions étaient réunies pour 3 à 4 séances d'entraînement quotidiennes en combinant natation, course à pied et ski de fond. Bien sûr, quelques séances de "schuss" figuraient également au programme.
16.12.Quatrième victoire successive pour Liz May
Liz May a de nouveau été sacrée meilleure sportive de l'année. Avec son quatrième trophée successif, Liz May rejoint les joueuses de tennis de table Jeanny Dom et Carine Risch, qui avaient elles aussi signées quatre victoires consécutives dans les années 70 et 80. Face à la vice-championne d'Europe du tennis de table Ni Xia Lian, May était cette année-ci moins confiante que lors des éditions précédentes. Mais avec 421 points contre 362 pour Xia Lian, May garde un avantage confortable. «J'avais plus de doutes que ces dernières années. Certes, j'ai réalisé ma meilleure saison depuis mes débuts dans le triathlon, mais il me manquait une performance comme mon podium lors de la coupe du monde de Pékin en 2006.» L'année prochaine la triathlète pourrait devenir la première Luxembourgeoise à inscrire son nom cinq fois de suite dans le palmarès, «mais cela dépendra fortement de la performance lors des JO».
Chez les hommes, Kim Kirchen a remporté le trophée devant Andy et Fränk Schleck. Dirk Bockel se classe huitième avec un total de 16 points.
11.12.Calendrier et Cadres FLTri 2008

Lors de l'assemblée générale les nouveaux cadres de la FLTri ont été présentés:
Thierry Hübsch et Steve Hendriks rejoignent le cadre A en tant que duathlètes parmis Liz May et Dirk Bockel. Paulo Goncalves figure au cadre B et Tom Carier au cadre C.
Philippe Lamberty et Yannick Lieners se retrouvent au cadre Espoirs.
Chez les Jeunes, Sophie Margue et Sandra Lieners rejoignent Joé Miller, et Neil Peters au cadre A.
Veuillez trouver ci-joint également le calendrier de la saison 2008.
Cadres Elite
Cadres Espoirs/Juniors/Youth
Calendrier

02.12. Coupe du Monde à Eilat (ISR): May 17e, Bockel 18e

Liz May a terminé 17e de la dernière manche de la coupe du monde de triathlon pour cette année. Après la natation, Liz May a intégré le premier groupe de vélo. Lors de la course à pied, la Luxembourgeoise a toutefois perdu 2'51" sur la Suissesse Nicola Spirig, qui a remporté sa première coupe du monde de la saison. May franchit la ligne d'arrivée en 17e position.
Dirk Bockel de son côté termine à une bonne 18e place, à 2'25" de Hirokatsu Tayama, premier Japonais à remporter une manche de coupe du monde. Après une bonne prestation lors de la natation, Bockel est resté dans le premier groupe de vélo, avant de lui aussi concéder du temps lors de la course à pied finale.
Résultats WC Eilat - Women
Résultats WC Eilat - Men
Vidéo

2007 Final WC Ranking - Women
2007 Final WC Ranking - Men
29.11.Assemblée générale le 1.12. à Clervaux
L'assemblée générale de la FLTri, organisée par le CSN (Cercle sportif du Nord), se tiendra le samedi, 1 décembre 2007, à 10h au Centre Culturel de Clervaux.
Plan d'accès

29.11. Liz May et Dirk Bockel à Eilat (ISR)

Si la coupe du monde ce samedi 1 décembre à Eilat (Israël) est synonyme de fin de saison 2007 pour Dirk Bockel avant la trêve hivernale, cette course sera pour Liz May un test dans sa préparation hivernale pour la saison 2008 à venir.
Suivez nos deux athlètes en direct ce samedi sur le net en cliquant sur le lien ci-dessous. (Départ Liz May à 09:00, Dirk Bockel à 12:45)
Tricast Live World-Cup Eilat
Liste de départ
26.11.Chpts nationaux d'hiver de natation: 2 podiums
Lors des Championnats nationaux d'hiver de natation en petit bassin à Dudelange le 24 et 25.11., plusieurs athlètes du cadre national Jeunes ont participé aux épreuves du 400, 200 et 100m.
Youth News

11.11. Entraînement résérvé pour dames

La FLTri organisera le samedi 8 décembre un entraînement réservé aux dames (sans limite d'âge, ni de niveaux requis). Ce premier entraînement, parmi d'autres qui suivront, aura lieu à la piscine du Campus Geeseknäppchen à 9h30. Les athlètes intéréssées sont tenues de communiquer leur participation par mail à info@fltri.lu
10.11. Mutations
Toutes les demandes de mutation pour la saison 2008 ont été approuvées par le conseil d'administration de la FLTri. Elles concernent les athlètes suivants:
Mutations 2008

01.11. Cadre national en stage à Saarbrücken

Le cadre national jeunes et Liz May sont actuellement en stage à l'OSP (Olympiastützpunkt) de Sarrbrücken du 29.10. au 3.11. Accompagnés de Steffen Grosse et Monique Zepp, les jeunes athlètes effectuent leur 1er stage de reprise axé sur la natation en profitant des infrastructures du pôle olympique et de la Hermann-Neuberger Sportschule. Nos athlètes ne sont pas seuls, car l'équipe nationale de natation du Luxembourg, l'équipe nationale de Triathlon d'Allemagne et le pôle régional de natation du pays de la Sarre s'y entraînent également.

21.10. 4th Military World Games: Résultats de Bockel et Hübsch

Les deux athlètes du cadre national, Dirk Bockel et Thierry Hübsch, ont représenté les couleurs du drapeau national et de l'armée luxembourgeoise aux 4e Jeux Mondiaux Militaires du 14 au 21 octobre à Hyderabad en Inde. Thierry Hübsch était engagé sur le 10.000m piste, où il finit dans des conditions de forte chaleur et humidité en 32'46"37 avec une place de 27e sur 33. Vainqueur est le Kenyan Korir en 28'13". Dirk Bockel, engagé sur le Triathlon courte distance à Mumbai, finit 15e sur 83. La course est remportée par l'italien Ferraro.
Résultats

17.10. Annulation du Duathlon de Schifflange

Le 3e Kirmes-Duathlon du C.A.Schifflange prévu le 10 novembre est annulé pour des raisons administratives.

04.10. Réunion du cadre Jeunes à l'INS

Ce jeudi 4 octobre, a eu lieu à l'INS la réunion d'ouverture de l'ensemble des athlètes du cadre jeunes en présence des parents, en vue de préparer l'année 2008. L'entraîneur national Steffen Grosse a d'abord retracé les points forts et faibles de la saison écoulée, puis les objectifs à atteindre ont été expliqués pour la nouvelle saison 2008. Cette réunion était également synonyme de la reprise des entraînements fédéraux pour le cadre national.

24.09. Bonne performance de Thierry Hübsch sur piste

Thierry Hübsch et Steve Hendriks ont participé ce week-end au 10.000 mètres du Flutlicht-Meeting à Trêves. La course a été emportée par Carlo Schuff en 30'18"10. Thierry Hübsch termine troisième en 31'23"83, réalisant ainsi son deuxième meilleur chrono sur cette distance, malgré le fait d'avoir dû courir tout seul. Steve Hendriks termine cinquième en 33'02"07.
Résultats

16.09. Coupe du monde à Pékin: Liz May 9e, Dirk Bockel DNF

Liz May s'est classée neuvième de la coupe du monde de Pékin avec un retard de 2'33" sur la Portugaise Vanessa Fernandes. La course s'est déroulée sur le tracé exact des JO de 2008. Après la natation, May a rejoint le groupe de tête lors du vélo. La course s'est décidée lors de la course à pied.
Chez les hommes, Dirk Bockel a abandonné après le troisième kilomètre de course à pied. Dû à des vaccins, Bockel était malade la semaine dernière et n'était donc pas dans les meilleures conditions. L'Espagnol Javier Gomez s'est imposé.
Résultats Femmes
Résultats Hommes
Video WC-Beijing

Picture Gallery WC-Beijing 2007
(Liz May, ici en 5e position)

14.09. Décès du duathlète belge Benny Vansteelant

Le duathlète belge Benny Vansteelant est décédé vendredi matin à l'âge de 30 ans à l'hôpital de Roulers(Belgique). 8 fois champion du monde de duathlon courte et longue distance, 5 fois champion d'Europe, vainqueur du Ourdall-Duathlon à Hosingen en 2001 et 2003, Vansteelant a été gravement blessé samedi passé après avoir été heurté par une voiture lors d'un entraînement à vélo. Il a été opéré samedi, et les docteurs estimaient qu'il allait être totalement rétabli. Vansteelant avait même quitté les soins intensifs jeudi, mais il est subitement décédé vendredi matin.
La FLTri adresse ses sincères condoléances à sa famille et à ses proches.

13.09. Liz May et Dirk Bockel à Pékin (CHN)

Après sa bonne 15e place obtenue aux Chpts du Monde il y deux semaines, Liz May ainsi que Dirk Bockel, prendront le départ de la 12e manche de la coupe du monde 2007 à Pekin sur le tracé exact des Jeux Olympiques 2008.
Rappelons que Liz May avait décroché son premier podium (3e place) en coupe du monde en 2006 à Pékin. Suivez-les en direct ce weekend sur le net en cliquant sur le lien ci-dessous. (Départ Liz May à 04:00 samedi 15 septembre, Dirk Bockel à 04:00 dimanche 16 septembre)
Tricast Live World-Cup Beijing
Liste de départ
Vidéo WC Beijing 2006

Picture Gallery WC Beijing 2006
08.09European Junior Cup à Bled (SLO): Miller 5e, Peters 10e
Youth News
Liz May a terminé 15e des championnats du monde de triathlon à 2'39" de la Portugaise Vanessa Fernandes, nouvelle championne du monde.
Après la natation, May est sortie de l'eau à la 29e place et a intégré le quatrième groupe de vélo. Au cours du parcours cycliste, le groupe de la Luxembourgeoise a d'abord repris le troisième, puis le deuxième peloton pour terminer le vélo avec une bonne minute de retard sur les premières. May a enfin réalisé le 12e temps de course à pied pour s'assurer sa 15e place derrière Fernandes, Emma Snowsill(Aus) et Laura Bennett(Usa).
Résultats Femmes
Video

Dirk Bockel a terminé 39e des championnats du monde de triathlon.
Après la natation, Bockel a intégré le deuxième groupe de vélo qui a repris le groupe de tête dès le deuxième tour de vélo. En course à pied, Bockel a finalement perdu trois minutes sur le premier, pour terminer 39e à 3'02" de l'Allemand Daniel Unger qui a battu Javier Gomez au sprint.
Résultats Hommes

31.08. Championnats du Monde Juniors de Triathlon

La course des juniors a été remportée par le Français Aurélien Raphael.
Yannick Lieners se classe 27e, Joé Miller 35e et Alex Holst 58e. Après la natation, Miller était le premier Luxembourgeois à sortir de l’eau à la 12e place. Sur le vélo, il réussit à intégrer le deuxième groupe de poursuivants, Lieners se retrouvant dans le 3e et Holst dans le 4e groupe. A pied, Miller étant dans un jour sans, rétrograde à la 35e place. Lieners réussit à remonter ses concurrents pour aller arracher une 27e place. Holst en retard après la partie cycliste, finit 58e sur 78 à l'arrivée.
Résultats Juniors
Video

02.09. Championnat Duathlon LD : Victoire de P. Goncalves et D. Lentz

Paulo Goncalves a remporté le titre de champion national de Duathlon longue distance lors du 7e Muselduathlon à Grevenmacher. Il se classe 7e(4h04'59") au général derrière le triple vainqueur Huyberechts(Bel) 3h48'53". Tom Carier finit 8e(4h12'06") et 2e du Chpt national et Michel Kohnen complète le podium national avec la 9e place au général.
Chez les femmes Danielle Lentz emporte le titre avec une 3e place au général derrière la 1ère Jacobi(Ger).
Résultats

01.09. Victoire de Hübsch à Chièvres (BEL)

Thierry Hubsch a remporté le duathlon de Chièvres (B) (5km/24km/2,5km, non drafting race) en 1h05'31" devant Antoine Duvivier (1h06'24"). Steve Hendriks termine troisième de la course en 1h07'21". Thierry Hubsch menait la course dès la première partie de course à pied et a également réalisé le meilleur temps sur le vélo. Lors de la course à pied finale, Hubsch a légèrement relaché son effort et réalise le deuxième temps.
Liz May et Dirk Bockel, ainsi que Yannick Lieners, Joé Miller et Alex Holst représenteront les couleurs du Luxembourg aux Championnats du Monde de Triathlon à Hambourg (GER) du 31 août au 2 septembre.
       
Les Juniors débuteront le vendredi 31 août, Liz May enchaînera le 1er et Dirk Bockel le 2 septembre. Toutes les courses seront retransmises en direct sur Tricast, sur les chaînes allemandes(ARD,ZDF) pour les Elite ou sur les chaînes TV suivantes.
Liste de départ
Programme

World Champ preview

 

Picture Gallery WC Hamburg 2006

27.08.Résultats des jeunes à l'étranger
voir Youth News

19.08. Liz May et Dirk Bockel: Champions Triathlon 2007

Après leur succès en 2006, Liz May et Dirk Bockel se sont de nouveau imposés à Weiswampach, remportant ainsi le titre de champion national.
Liz May a pris le dessus dès la natation pour ne plus laisser ses concurrentes revenir sur elle. Jessica Mayon termine deuxième de la course et emporte le championnat de Belgique alors que Jackie Komes se classe deuxième Luxembourgeoise.

Chez les hommes, Dirk Bockel n'a fait la différence qu'en fin de course. Après la natation, Bockel a intégré le premier groupe de vélo avant de prendre le dessus sur le Belge Peter Croes lors de la course à pied finale. Christian Krombach termine deuxième Luxembourgeois (23e de la course) devant Carlo Pletschette (25e).

Yannick Lieners s’est imposé dans la course des juniors du Benelux-Cup devant Joé Miller. Alex Holst termine huitième et troisième Luxembourgeois, Neil Peters douzième (cinquième Youth A) et Philippe Lamberty 13e. Chez les filles, la Belge Maaike Caelers termine première, Sophie Margue se classe douzième (huitième Youth A) et première Luxembourgeoise.
Photos Nicolas Bouvy
Résultats Championnats Elite
Résultats YouthA/Junior Hommes
Résultats YouthA/Junior Dames
Autres résultats

17.08. Championnat national et Benelux-Cup à Weiswampach

Ce dimanche 19 août à 15h aura lieu le Championnat national de Triathlon courte distance pour Elite à Weiswampach. Liz May sera au rendez-vous ainsi que Dirk Bockel qui voudra décrocher son premier titre de Champion national. Integré dans le circuit Superprestige belge, la course Elite fera également office de Chpt national de Belgique.
En fin de matinée s'élanceront les Juniors pour l'avant-dernière manche du Benelux-Cup. Yannick Lieners est le mieux placé pour remporter le classement général à l'issue de cette manche.
Informations

11.08. Coupe du monde à Tiszaujvaros (Hun): Bockel 15e

Dirk Bockel termine à la 15e place de la 11e manche de la coupe du monde à Tiszaujvaros(Hongrie). Se retrouvant dans le premier groupe de poursuivants après la natation, Bockel réintegre le groupe de tête au second tour, qui va compter 60 athlètes à la fin du vélo. A pied, Bockel réussit à finir à la 15e place à 1'36" du vainqueur Javier Gomez(Esp).
Résultats WC Tiszaujvaros-Men
Résultats WC Tiszaujvaros-Women

11.08. Duathlon: Victoire de Hübsch à Bütgenbach

Thierry Hübsch s'offre une victoire au Sprint-Duathlon de Bütgenbach en Belgique. Menant la 1ère course à pied, Hübsch creuse l'écart dès le vélo, mais sera repris à mi-parcours par ses poursuivants. Lors de la 2e course à pied, Hübsch impose son rythme pour franchir la ligne d'arrivée avec 29 secondes d'avance. Andrew Gush finit à la 7e place et Steve Hendriks à la 14e place.
Résultats

12.08. Triathlon Sprint de Bütgenbach

A une semaine des Chpts nationaux à Weiswampach, plusieurs athlètes Elite et Jeunes ont pris le départ du Triathlon-Sprint de Bütgenbach comptant pour les Chpts de Belgique. Chez les dames, Jackie Komes se classe 5e et chez les hommes, Christian Krombach se classe 22e devant Carlo Pletschette 26e.
Pour les Jeunes, voir Youth News.
Résultats

06.08. Championnat Triathlon LD : Victoire de T. Carier et D. Lentz

Tom Carier a remporté le titre de Champion national de Triathlon longue distance à Eupen(Belgique). Sur la distance de 2,5-80-21km, il finit à la 14e place en 4h15'27" à 10'20" du Vainqueur Jan Wainer(Cze). Steve Moog décroche la 2e place à 50" de Carier. La 3e place sur le podium revient à Carlo Pletschette en 4h19'44".
Chez les femmes, le titre revient à Danielle Lentz devant Josiane Schwartz.
Champion chez les Masters, Jean-Claude Feilen devant Ralph Tetzlaff et Christian Laplume.
Résultats

04.08. Championnat national LD à Eupen (BEL)

Ce dimanche 5 août aura lieu le Championnat national longue distance de Triathlon à Eupen. En 2006 Carlo Pletschette s'était imposé devant Steve Moog et Carlo Ley. Chez les femmes on avait vu la victoire de Danielle Lentz devant Rita Krombach et Josiane Schwartz.
Liste des engagés
Info Triathlon Eupen

02.08. Dirk Bockel au départ à Tiszaujvaros(HUN) le 11.08.

Actuellement en stage de 2 semaines au Danemark avec un point fort sur la course à pied, Dirk Bockel se prépare pour la 11e manche de la coupe du monde 2007 à Tiszaujvaros (Hongrie) le samedi 11 août.
Les rendez-vous d'après seront les Championnats nationaux à Weiswampach le 19 août puis les Championnats du monde à Hambourg le 2 septembre.

30.07. Bons résultats au Gerolsteiner Eifel Triathlon

Jackie Komes s'est imposée lors du 1er Gerolsteiner Eifel Triathlon ce samedi.
Bonne prestation des jeunes qui finissent tous sur une marche du podium.
Résultats Promo
voir Youth News

29.07. Coupe du Monde à Salford : Liz May DNS

Dû à des signes de gastro-entérite, Liz May a renoncé à prendre le départ aujourd'hui de la coupe du monde à Salford, qui a été remportée par Vanessa Fernandes(Por).
Le prochain rendez-vous pour Liz May sera les Championnats nationaux à Weiswampach le 19 août avant les Championnats du monde à Hambourg le 1 septembre.
Résultats WC Salford-Women
Résultats WC Salford-Men

26.07. Liz May à Salford (GBR)

Après la coupe du monde à Kitzbühel, Liz May prendra le départ ce dimanche de la 10e manche à Salford au Royaume-Uni.
Suivez-la course en direct ce 29 juillet sur le net en cliquant sur le lien ci-dessous. (Départ 12:30)
Tricast Live World-Cup Salford


22.07. Coupe du Monde à Kitzbühel (AUT): May 33e, Bockel 35e

Liz May a terminé 33e de la manche de coupe du monde de Kitzbuhel à 3'45" de la Néozélandaise Andrea Hewitt. N'étant pas dans son meilleur jour, May a déjà perdu du temps lors de la natation pour se retrouver dans le troisième groupe de vélo à 2' des premières concurrentes. En course à pied, May a réalisé une bonne performance lors des huit premiers kilomètres avant de perdre du temps à la fin de la course.
Chez les hommes, Dirk Bockel se classe 35e à 2'29" du Canadien Simon Whitfield. Après la natation, Bockel a vite pu intégrer le premier groupe de vélo. Malgré une tentative d'échappé, Bockel n'a pas pu faire la différence sur le vélo et se classe finalement 35e.
Vidéo
Résultats WC Kitzbühel-Women
Résultats WC Kitzbühel-Men
21.07.Triathlon populaire de Kitzbühel: Victoire de Yannick Lieners
voir Youth News

15.07. Regio Triathlon-Cup et Chpts Masters à Echternach

Ce dimanche a eu lieu le 1er Regio-Cup à Echternach. La course a été remportée par Bures Petr(Cze) devant Viennot Cyril(Fra) et Bergmann Christoph(Ger).
Tom Carier finit 7e (1er Luxembourgeois) à 6'18" du Vainqueur, puis suivent Steve Moog(8e) et Jerôme Ewen (14e).
Chez les Masters, le titre a été remporté par Jean-Claude Feilen devant Carlo Ley et Christian Laplume.
Résultats Regio-Cup Echternach
Lien Regio-Cup
15.07.Championnat national Junior/Youth et Benelux-Cup
voir Youth News

13.07. Grand-Prix FFTri à Lorient (FRA) : Dirk Bockel 9e

Dirk Bockel s'est classé neuvième de la troisième manche du Grand-Prix de France à Lorient (participation dans l'équipe de son club français de Mulhouse, course sur 750m de natation, 20km de vélo et 5km de course à pied).
Après la natation, Bockel a fait partie du premier groupe de vélo avec un quinzaine d'autres concurrents. En course à pied, l'Espagnol Javier Gomez s'est montré le plus rapide, Bockel se classant neuvième. Après l'arrivée, la victoire de Gomez a été contestée(disqualification), étant donné qu'il aurait utilisé un raccourci.
Résultats Scratch Résultats par équipes

07.07.Duathlon - Victoire de Thierry Hübsch à Kortrijk (BEL)

Thierry Hübsch s'est imposé samedi lors du SuperPrestige-Duathlon de Kortrijk (B). Après avoir réalisé le meilleur temps lors de la première course à pied, Hübsch est resté dans le groupe de tête lors du vélo. Lors de la dernière course à pied, Hübsch a de nouveau réalisé le meilleur temps pour s'imposer avec plus d'une minute d'avance sur Nicolas D'Harveng. Steve Hendriks termine septième de la course à 3'10'' de Hübsch.
Résultats Kortrijk
07.07.Coupe d'Europe Juniors à Holten (NED): Margue 4e Youth A
voir Youth News

30.06. Championnats d'Europe de Triathlon : Dirk Bockel 29e, Liz May DNF

Liz May n'a pas pu terminer les championnats d'Europe de triathlon suite à un ennui mécanique (chaîne du vélo cassée). Lors de la natation, May gardait le contact avec les meilleures concurrentes. Après avoir connu des difficultés lors de la première transition, May s'est retrouvée dans le deuxième groupe de vélo qui a pu reprendre contact avec le premier dès le troisième tour de vélo. Peu avant la fin du parcours cycliste, la chaîne du vélo de May s'est brisée, ce qui l'a forcé d'abandonner la course. La course a été remportée par la Portugaise Vanessa Fernandes.
Résultats Femmes

Chez les hommes, Dirk Bockel s'est classé 29e. Après la natation, Bockel figurait dans le deuxième grand groupe de vélo, qui a rapidement pu reprendre le contact avec les premiers. En course à pied, Bockel a perdu un peu plus de deux minutes sur les premiers pour se classer finalement à la 29e place à 2’24’’ de l’Espagnol Javier Gomez.
Résultats Hommes

30.06. Championnats d'Europe de Triathlon Juniors

La course des juniors a été remportée par le Britannique Alistair Brownlee.
Yannick Lieners se classe 16e, Joé Miller 24e et Alex Holst 29e. Tous les trois se qualifient également pour les Championnats du monde à Hambourg(GER) le 31 août. Après la natation, Miller était le premier Luxembourgeois à sortir de l’eau. Sur le vélo, les trois Luxembourgeois se sont retrouvés dans le premier grand groupe de poursuivants.
Résultats Juniors

27.06. Championnats d'Europe de Triathlon à Copenhague (DEN)

Ce samedi 30 juin auront lieu les Championnats d'Europe de Triathlon au Danemark.
Liz May sera au départ en forme après ses 3 Top5 sur les dernières coupes du monde et essaiera d'améliorer sa 14e place de 2006. Dirk Bockel visera également une bonne place pour décrocher des points supplémentaires pour Pékin.
Chez les Juniors, les couleurs luxembourgeoises seront représentées par Miller Joé, Holst Alex et Lieners Yannick .
Liste de départ

24.06. Bons résultats aux Chpts des Pays-Bas Youth A et Junior
voir Youth News

17.06. Championnats d'Europe de Duathlon : Thierry Hübsch 16e

17e après la première course à pied, Thierry Hübsch se trouvait une vingtaine de secondes derrière le premier grand groupe de vélo. Après avoir perdu un peu de temps lors de la première partie du parcours cycliste difficile et dangereux suites aux mauvaises conditions météorologiques (pluie et vent), Hübsch a su garder l'écart stable par la suite. Lors de la deuxième course à pied, il a réalisé le septième temps pour s'assurer sa 16e place à 5'30'' du Belge Benny Vansteelant, qui s'est imposé devant Rob Woestenborghs et Tom Lowe.
Paulo Gonçalves a terminé deuxième dans la course du groupe d'âge des 35-39 ans derrière Fergus Maclean.
Résultats Chpts d'Europe Duathlon Edinburgh(SCO)
Résultats Age-groups

17.06. Victoire de Bockel à Grevenmacher

Dirk Bockel s'est imposé lors du Triathlon Sprint(0,4-20-5km) de Grevenmacher. Bockel a dû attendre la course à pied pour lâcher Steve Moog et finir avec 2'22 d'avance. Tom Carier finit 3e à 3'14. Timo Weber finit 1er junior et Bob Haller gagne chez les Youth B.
Chez les femmes, la victoire revient à Jackie Komes.
Résultats

17.06. VW-Circuit à Zug(CH) : Lamberty 8e, Peters 9e

voir Youth News
13.06.Sélection officielle pour les Championnats d'Europe
Liz May et Dirk Bockel, ainsi que Yannick Lieners, Joé Miller et Alex Holst représenteront les couleurs du pays aux Championnats d'Europe de Triathlon le 30 juin à Copenhague (DEN).
Thierry Hübsch sera au départ des Championnats d'Europe de Duathlon ce samedi 16 juin à Edinburgh (SCO). Paulo Gonçalves participera aux Groupes d'âge 35-39 en Ecosse.

12.06. Le Trimobil présent au 'Fit & Fun' à Roeser

Ce dimanche 10 juin, dans le cadre du 'Fit an Fun am Réiserbann' une vingtaine de jeunes ont été initiés au Duathlon. Les jeunes participants ont pu goûter à l'effort d'une activité multi-sport en groupe de deux puis seuls.
Photos Trimobil Roeser

11.06. Liz May de nouveau dans le top 5

Liz May a terminé de nouveau dans le top 5 lors de la coupe du monde de Vancouver. Neuvième après la natation, May s'est retrouvée dans le premier groupe de poursuite lors du vélo derrière les Américaines Haskins et McLarty. En course à pied, May s'est bien défendue malgré des crampes lors des derniers kilomètres pour terminer à la cinquième place à 1'27" de Samantha Warriner.
Chez les hommes Dirk Bockel a terminé 14e.

Vidéo
Résultats WC Vancouver-Women
Résultats WC Vancouver-Men

World Cup Ranking-Women
World Cup Ranking-Men

10.06. Hübsch sacré champion de duathlon

Thierry Hübsch a remporté le championnat national de duathlon en terminant deuxième à Mamer derrière l'Allemand Thorsten Langer. Dès la première course à pied, Hübsch a pris la course en main. Arrivé au parc fermé avec près de 30" d'avance, Hübsch a été repris lors du vélo par Paulo Gonçalves et Steve Hendriks. Lors de la deuxième course à pied, Hübsch a laissé jouer sa supériorité dans cette discipline pour s'imposer avec près d'une minute d'avance sur Gonçalves. Hendriks termine troisième, Joé Miller quatrième.
Chez les dames, la Belge Laetitia Mayon remporte la course alors que Jackie Komes se classe première Luxembourgeoise avec quelques centièmes d'avance sur Danielle Lentz.
Résultats Mamer Duathlon

07.06. May et Bockel à Vancouver (CAN)

Après la belle 5e place obtenue à Madrid, Liz May ainsi que Dirk Bockel, prendront le départ de la 6e manche de la coupe du monde 2007 à Vancouver au Canada.
Suivez-les en direct ce dimanche 10 juin sur le net en cliquant sur le lien ci-dessous. (Départ Liz May à 21:00, Dirk Bockel à 00:00)
Tricast Live World-Cup Vancouver


07.06. Duathlon: Championnats nationaux Elite à Mamer

Ce dimanche 10 juin auront lieu les championnats nationaux de Duathlon courte distance pour Elite au centre sportif N.Frantz, organisés par le Trispeed Mamer.
En l'absence du champion en titre, Gary Assel, la plus haute marche du podium devrait se disputer entre Thierry Hübsch, Paulo Gonçalves, Tom Carier et Mike Kerschen. Le départ de la première course pour jeunes sera donné à 10h et à 15h15 s'élanceront les Elite.
Information
Liste de départ

03.06. Liz May : Top 5 à Madrid (ESP)

Liz May a terminé cinquième de la manche de coupe du monde de Madrid à 1'37'' de la Portugaise Vanessa Fernandes. Après la natation, May se trouvait dans le troisième groupe de vélo, qui a su revenir sur la tête de course. En course à pied, May a réussi à s'assurer sa cinquième place.
Dirk Bockel termine quant à lui 27e à 2'46'' du Tchèque Filip Ospaly. Bockel a lui aussi perdu du temps en natation avant de revenir lors du vélo.
Vidéo
Résultats WC Madrid - Women
Résultats WC Madrid - Men

03.06. Half-Ironman Rapperswill (CH)

Plusieurs Luxembourgeois ont participé ce week-end au half ironman à Rapperswill (Suisse). Carlo Pletschette termine premier Luxembourgeois à la 40e place (dixième de sa catégorie d'âge) en 4h23'13" et Pascal Duhautpas se classe 29e dans sa catégorie d'âge en 4h42'23".
Résultats 1/2 Ironman Rapperswill

02.06. May et Bockel à Madrid (ESP)

Après que la première phase qualificative pour les JO 2008 se soit achevée à Richards Bay (RSA) il y a 3 semaines, Liz May et Dirk Bockel prendront le départ à Madrid, première coupe du monde de la deuxième et dernière phase qualificative pour les JO.
Suivez en direct la coupe du monde ce dimanche 3 juin sur le net en cliquant sur le lien ci-dessous ou sur TV. (Départ Liz May à 10:15, Dirk Bockel à 13:00)
Tricast Live World-Cup Madrid
      

28.05.BENELUX-Cup: 2e victoire de Yannick Lieners à Meerhout(BEL)

Yannick Lieners s'est imposé de nouveau lors de la deuxième étape du Benelux-Cup à Meerhout après Seneffe il y a deux semaines, en lâchant son dernier concurrent à 3kms de l'arrivée. Alex Holst, sorti premier de l'eau et Joé Miller sorti en 3e positon, finissent 4e respectivement 8e.
Chez les Youth A, Neil Peters se classe 8e.
Sandra Lieners et Sophie Margue finissent 4e respectivement 8e chez les filles juniors.
Résultats toutes catégories
          

25.05. Nouveau temps personnel sur 5000m pour Liz May

Après avoir retrouvé sa forme lors du WC Richards Bay, Liz May s'est alignée le 23 mai sur une course de 5000m au Danemark. Elle a réussi à boucler les 12 tours et demi en un nouveau temps record de 16'39"8, de bon augure pour le prochain WC à Madrid le 3 juin.
Résultat

20.05. Championnats de Triathlon des petits Etats d'Europe à Chypre

Dirk Bockel a remporté le titre de champion des petits états d'Europe en triathlon à Limassol. Il termine à la 11e place de la coupe d'Europe. Tom Carier se classe troisième des championnats des petits états d'Europe. Chez les dames, Jackie Komes se classe également troisième.
Résultats ITU European Cup Limassol

19.05. Championnats de France cadets

Neil Peters s'est classé 35e de la course cadets (Youth A) des championnats de France en 58'37''. La course a été remportée par Alexandre Dallenbach en 55'42''.
Voir Youth News

13.05. Liz May au pied du podium à Richards Bay (RSA)

Liz May a terminé quatrième de la coupe du monde de Richards Bay en Afrique du Sud. Légèrement en retrait après la natation, May a réussi à revenir dès les premiers hectomètres du parcours cycliste. Lors de la course à pied finale, May s'est assurée sa quatrième place à 1'30'' de la Canadienne Kristin Sweetland.
Chez les hommes, Dirk Bockel se classe 23e à 1'43'' du Sud-Africain Hendrik de Villiers.
Résultats WC Richards Bay - Women
Résultats WC Richards Bay - Men

13.05. Lieners remporte le Benelux-Cup à Seneffe (BEL)

Yannick Lieners a remporté la course des juniors du triathlon de Seneffe en Belgique devant Joé Miller. Après la natation, Joé Miller et Alex Holst menaient la course, Lieners sortant avec 20’’ de retard. Sur le vélo, un groupe de huit concurrents s’est formé. Lieners a ensuite fait le forcing lors de la course à pied pour s’imposer avec 21’’ d’avance sur Miller. Alex Holst termine cinquième, Philippe Lamberty dixième.
Chez les jeunes A, Neil Peters se classe septième alors que Sophie Margue termine quatrième chez les filles et Sandra Lieners sixième.
Résultats Seneffe

13.05. Gonçalves s'impose sans surprise à Belvaux

Paulo Gonçalves s’est imposé facilement lors du duathlon de Belvaux. Dès la première partie de course à pied, il a pris la course en main, accompagné de Mike Kerschen. Après le premier changement, Gonçalves est sorti du parc fermé avec une dizaine de secondes d’avance sur Kerschen et 30’’ sur Tom Carier. Ce dernier a fait le forcing sur le vélo pour revenir sur Gonçalves, emmenant dans sa roue Kerschen. Lors de la dernière course à pied, Paulo Gonçalves ne s’est pas laissé piéger, l’emportant facilement avec 31’’ d’avance sur Kerschen et 1' sur Carier.
Gérard Meyer remporte les championnats des vétérans alors que Yann Dalscheid termine premier junior.
Résultats Duathlon Belvaux

12.05. WC Richards Bay (RSA) et Benelux-Cup Seneffe (BEL) au programme

Alors que Liz May et Dirk Bockel prendront le départ de la coupe du monde en Afrique du Sud le dimanche 13 mai pour assurer leur place qualificative pour les JO 2008, les athlètes du cadre national Jeunes (Holst Alex, Miller Joé, Lieners Sandra et Yannick, Peters Neil, Lamberty Philippe, Margue Sophie) partiront en Belgique à la 1ère manche du Benelux-Cup, étape incontournable pour décrocher un billet pour les Chpts d'Europe Juniors fin juin à Copenhague.
Suivez en direct la coupe du monde ce dimanche sur le net en cliquant sur le lien. (Départ Liz May à 11:00, Dirk Bockel à 14:30)
Tricast Live World-Cup Richards Bay

07.05. Bastendorf: Maris s'impose, Gonçalves premier Luxembourgeois

Le Belge Koen Maris a remporté l'Ourdallduathlon à Bastendorf devant son compatriote Kris Coddens et le Néerlandais Huub Maas. Maris a pris le dessus lors du dernier tour de vélo pour s'imposer avec une minute d'avance. Côté Luxembourgeois Paulo Gonçalves l'a emporté sur Mike Kerschen, Tom Carier, Steve Hendriks et Thierry Hübsch. Dans le peloton de tête après la première course à pied, Hübsch a dû lâcher prise lors du vélo. Daniel Wienbreier a termine premier licencié FLTRI à la quatrème place devant Andrew Gush.
Résulats Ourdallduathlon
Résulats Youth

07.05. Dirk Bockel se met en confiance

A une semaine de son premier départ lors d’une coupe du monde, Dirk Bockel s’est mis hier en confiance en s’imposant lors du triathlon de Buschhütten en Allemagne. Déjà premier à la sortie de l’eau (un kilomètre de natation seulement), Bockel a réalisé de loin le meilleur temps de vélo et a donc pu aborder les dix kilomètres de course à pied sereinement. Au final, le Luxembourgeois s’impose avec 45’’ d’avance sur son coéquipier Christian Weimer et 1’33’’ sur Jan Raphael.
 

29.04.Duathlon : Hübsch 9e place aux Chpts d'Allemagne

Thierry Hübsch et Steve Hendriks ont participé ce week-end aux Championnats d'Allemagne à Backnang. Après la première partie de course à pied, Hübsch a quitté le parc fermé avec quelques longueurs de retard sur le premier groupe, retard qu'il a pu refaire dès le premier tour de vélo. Suite à une chute de deux concurrents lors du dernier tour, Hübsch était obligé de s'arrêter, perdant ainsi le contact avec les premiers et termine finalement à 2'48'' du vainqueur allemand Jonathan Post. Steve Hendriks se classe à une bonne 20e place.
Résultats DM-Backnang 2007

22.04.Trois titres pour les triathlètes à Diekirch

Liz May a remporté facilement le titre de championne nationale du dix kilomètres sur piste en signant un temps de 35’45’’21, soit deux minutes d’avance sur la deuxième, Pascale Schmoetten. Chez les hommes, Thierry Hübsch a terminé à une troisième place du championnat en 33’21’’26.
Les jeunes se sont également montrés en forme. Chez les juniors, Yannick Lieners s’est imposé au sprint final contre Pol Mellina, alors qu'Alex Holst termine quatrième, Joé Miller cinquième et Philippe Lamberty neuvième. Chez les cadets, Yann Dalscheid prend la deuxième place. Chez les filles, Sandra Lieners remporte le titre chez les cadettes.

22.04.Paulo Gonçalves premier mondial

Duathlon. – Paulo Gonçalves a remporté hier le titre de champion du monde de sa catégorie d’âge (35 à 39 ans) lors du Powerman à Horst/Maas aux Pays-Bas et se montre donc en bonne forme à deux semaines de la première course sur le territoire luxembourgeois. Chez les dames, Danielle Lentz se classe deuxième des 45 à 49 ans.

02.04.La FLTri a participé à la journée du sport à l'école

Dans le cadre du "Schoulsportdag", la Fltri avait organisé des ateliers dans diverses écoles le 29 et 30 mars. A Grevenmacher, Paul Sardain a fait découvrir le duathlon à une quarantaine d'élèves, alors que Dirk Bockel et Tun Moureaud étaient en lice à Useldange, Liz May et Guy Lindé à Hesperange, ainsi que Josiane Schwartz à Rosport. Des activités ont également eu lieu dans l'école de Mamer et à Kopstal.
Au total plus de 200 élèves ont pu être séduits par le Duathlon.


Photos Trimobil 2007

25.03.Liz May débute à une 38e place
Liz May s'est classée 38e de la coupe du monde de Mooloolaba (Australie). Encore dans le coup après la natation, la Luxembourgeoise, qui a profité de cette course pour trouver ses premiers repères au niveau international pour cette saison, a eu des difficultés à garder le contact avec les premières lors du vélo et de la course à pied et termine finalement à 7'40'' de l'Australienne Emma Snowsill, qui s'est imposée devant sa compatriote Erin Densham et la Portugaise Vanessa Fernandes.
Résultats Femmes
Résultats Hommes
18.03.Alexandre Bruncher signe son premier succès
Alexandre Bruncher a signé à Belvaux son premier succès lors d’un crossduathlon. Quatrième après la première partie de course à pied, il a fait le forcing sur le vélo pour garder 24’’ d’avance à l’arrivée sur Steve Hendriks et plus d’une minute sur le junior Yannick Lieners. Chez les dames, la junior Corinne Ewerling s’impose devant Manon Leesch, alors que Yann Dalscheid, Sandra Lieners, David Klein, Sarah Gorges, Ken Conter et Carla Weinberg l’ont emporté chez les jeunes.
Résultats
15.03.4e Cross-Duathlon le 18 mars à Belvaux

Après le Triathlon Indoor, les athlètes se retrouveront le 18 mars au "Galgenberg" pour le 4e Cross-Duathlon G.Mana. sur le même site, où ont eu lieu les Chpts de Cross-Country 2007 récemment. A 13h30 commencera la première course pour jeunes et à 15h s'élancera la course Open.
Les inscriptions pourront encore se faire sur place.
Informations supplémentaires:
Information
Programme
Parcours
Liste de départ

11.03.Rentrée en triomphe pour Liz May
Liz May a remporté la course des dames du LALUX Indoor Triathlon. Deuxième après la natation derrière la Suissesse Céline Schärer, May n'a pas pris trop de risques lors du vélo. C'est dans la course à pied finale que May s'est assurée sa victoire avec une avance de 5''5 sur la Française Julie Nivoix. En série, Sandra Lieners avait réalisé le deuxième meilleur temps des Luxembourgeoises.
Chez les hommes, le Français Vincent Luis s'est imposé au bout d'une finale dramatique, marquée par la chute et l'abandon du Belge Jérôme Hilger-Schutz. Yannick Lieners, qui a lui aussi connu quelques soucis lors du vélo, se classe cinquième. La course des jeunes B a été emportée par le Belge Régis Bader. Bob Haller se classe troisième et premier Luxembourgeois.

Photos Nicolas Bouvy
Résultats Hommes
Résultats Dames
Résultats Youth B
Résultats par catégorie
06.03.1. Lalux Indoor Triathlon
La FLTri organisera le samedi 10 mars à partir de 13h45 la 1ère édition du Lalux Indoor Triathlon à la Coque au Kirchberg.
Les finales auront lieu à partir de 17h30.
Veuillez trouver ci-joint la composition et l'horaire des séries.
Horaire
Liste des inscrits
Hommes (Youth A + Junior + Elite + Masters)
Dames (Youth B/A + Junior + Elite)
Youth B
05.03.Hübsch médaillé de bronze aux championnats de cross
Thierry Hübsch s’est classé troisième Luxembourgeois (cinquième de la course) lors des championnats nationaux de cross derrière Vincent Nothum et Pascal Groben. A l’arrivée, Hubsch avait un retard de 1’13’’ sur Nothum. Andrew Gush termine huitième, Steve Hendriks dixième.
Les juniors se sont également montrés en forme. Yannick Lieners emporte la médaille d’argent avec un retard de 13’’ seulement sur Christian Molitor. Dans la même course, Joé Miller se classe cinquième à 1’20’’ et Alex Holst septième à 1’53’’. Dans la course des espoirs, Jérôme Ewen termine troisième, alors que Yann Dalscheid l’emporte chez les cadets. Chez les cadettes, Sandra Lieners a pu s’imposer facilement. Sophie Margue termine sixième à 1’23’’ de Lieners. Corinne Ewerling se classe deuxième chez les juniors filles.
Résultats Chpts. nationaux de Cross-Country 2007
28.02.Diplôme d'entraîneur niveau B pour Monique Zepp

La FLTri félicite Monique Zepp pour l'obtention récente de son diplôme d'entraîneur "Niveau B". Grâce à son engagement et à l'excellent travail effectué lors des deux dernières années, de nombreux progrès ont été réalisés en natation chez les athlètes du cadre national.

26.02.Stage à Oberstdorf (GER)
Les athlètes du cadre Youth/Junior (J.Miller, A.Holst, P.Lamberty, Y. Dalscheid, S.Lieners) ainsi que Liz May ont effectué un stage d'entraînement de 9 jours à Oberstorf. Malgré le manque de neige, les séances de ski de fond ont pu être pratiqué sur la piste aménagée des Chpts du monde 2006 et ainsi qu'à Balderschwang. Le programme trés chargé et constitué de séances de course à pied, VTT, natation et ski de fond, leur a permis de constituer une base foncière importante en perspective de cette saison 2007.

    Photos archives

13.02.Erster Klimalehrgang auf Lanzarote
Elizabeth May und Nationaltrainer Steffen Große verbrachten die letzten beiden Wochen auf der "Triathlon-Insel" Lanzarote. Bei zumeist sehr guten äußeren Bedingungen wurde die erste umfangreicher Trainingsperiode eingeläutet. Dank der Unterstützung des Top-Schwimmteams vom Olympiastützpunkt in Heidelberg und der spanischen Toptriathleten Xavier Gomez (Weltcupgesamtsieger 2006) und Ivan Rana (Doppelweltmeister) konnte so manche Trainingseinheit in sehr guter Qualität absolviert werden. Nach einem kurzen Zwischenstopp in Luxembourg geht es mit dem Triathlon-Nachwuchsteam der FLTri ins nächste Trainingslager.

   
12.02.Dirk Bockel 35e à l'Eurocross
Dirk Bockel était le seul Luxembourgeois en lice à l'Eurocross de Diekirch où il devait faire à des spécialistes de la discipline des quatre coins du monde. Bockel termine la course à la 35e place avec un retard de 5'14'' sur le Qatari Sultan Khamis Zaman, qui l'emporte au sprint contre le Suédois Mustafa Mohamed. Chez les cadettes, Sandra Lieners termine quatrième et première Luxembourgeoise alors que Yann Dalscheid se classe septième et premier Luxembourgeois chez les cadets.
Résultats Eurocross
05.02.Crossduathlon: Paulo Gonçalves enfin
Après plusieurs deuxièmes places au crossduathlon du Trilux, Paulo Gonçalves a pu enfin inscrire son nom au palmarès de cette course. Après la première partie de course à pied, Yannick Lieners était le premier à entrer dans le parc fermé. Suivi de près par Joé Miller, Paulo Gonçalves, Ben Gastauer et Alexandre Bruncher. Sur le vélo, Gastauer et Gonçalves ont pris la course en main avant que Gonçalves a fait le forcing lors de la course à pied finale. Yannick Lieners, encore un peu à court sur le vélo, termine cinquème devant Joé Miller.
La course des dames a été emportée par Simone Weis devant la cycliste Nathalie Lamborelle. Chez les jeunes A Yann Dalscheid s’est imposé haut la main.
Résultats (pdf - 17kB)
30.01.10e Crossduathlon Bambësch
Le 4 Février aura lieu au Bambësch le 10e Crossduathlon organisé par le Triathlon Luxembourg. Informations supplémentaires sous www.trilux.lu
24.01.Nouveaux cadres COSL 2007
La FLTri se réjouit d’annoncer que lors de la révision annuelle des cadres, le comité olympique et sportif luxembourgeois a retenu les athlètes suivants de la Fédération Luxembourgeoise de Triathlon :
Liz May et Dirk Bockel sont maintenus au cadre Elite, surtout après les bons résultats réalisés pendant la saison 2006 et après l’acquisition de la nationalité luxembourgeoise par Dirk Bockel.
Yannick Lieners confirme son appartenance au cadre Jeunes tandis que Joe Miller y accède également.

     
22.01.Yannick Lieners s’impose à Dudelange
Yannick Lieners a remporté dimanche le cross de Dudelange devant le Mexicain Ruben Mendoza. Durant les deux premiers tours, Lieners, Mendoza, Joé Miller, Alain Kieffer et Laurent Devalet ne se sont pas quittés des yeux avant que Lieners attaque lors du troisième tour pour ne plus être rejoint par ses concurrents. Lieners remporte ainsi son premier succès en cross chez les seniors, alors que Miller termine à une bonne troisième place à 29’’de Lieners.
Deux autres triathlètes ont pu s’imposer à Dudelange: Sandra Lieners chez les cadettes (11’36’’ pour les 2.700m) et Yann Dalscheid chez les cadets avec un temps de 20’33’’ pour les 4.200m.
15.01.Lalux Indoor Triathlon 2007
La 1ère édition du Lalux Indoor Triathlon aura lieu le samedi 10 mars 2007 à la COQUE. Pour connaître le programme officiel et les modalités d'inscription,
cliquez sur Lalux Indoor Triathlon
07.01.1er stage junior BENELUX à l'INS
En collaboration avec les fédérations belges et néerlandaises de Triathlon, la FLTri a organisé un stage d'entraînement du 2 au 6 janvier à l'INS pour les athlètes juniors des équipes nationales respectives. Le stage était axé sur la natation (2 séances par jour), complété par des séances quotidiennes de course à pied, de spinning et de renforcement musculaire. Ce premier stage Benelux fût un succès et a permis aux 24 jeunes athlètes de s'enrichir au plan sportif dans leur préparation de la saison 2007.

  
02.01.Hübsch 2e à Rambrouch
Thierry Hübsch s'est classé deuxième de la course de la Saint-Sylvestre à Rambrouch en 32'39", soit 36" derrière le vainqueur Omar Bekkali qui a pris le dessus sur ses concurrents dès les premiers mètres. Par rapport à l'année dernière, Hubsch s'est amélioré de près d'une minute et demie. Dans la même course, Paulo Gonçalves a terminé cinquième en 34'12". Le junior Joé Miller était quant à lui en lice à Trêves et s'est classé 12e de la course des jeunes. Miller a couru les cinq kilomètres en 17'04" et termine avec un retard de 1'43" sur l'Allemand Johannes Raabe.
22.12.Stage à Balderschwang
Youth News 2006
15.12.Liz MAY sacrée pour la troisième fois
Liz May a remporté hier pour la troisième fois le titre de sportive de l'année. Avec un total de 464 points, elle a obtenu plus que le double de points que sa dauphine, Fleur Maxwell (patinage artistique). Parmi les 61 membres de l'ALPS qui ont émis leur vote, la triathlète a obtenu 55 premières places. Chez les hommes, le cycliste Fränk Schleck remporte le trophée. Dirk Bockel termine à la septième place avec 28 points.

      
13.12.Liz MAY zur Optimierung der Radposition bei SRM
Elizabeth May war zusammen mit Nationaltrainer Steffen Große zur Optimierung ihrer Position auf dem Rad in Büttgen/GER. In der Indoor-Radhalle wurden umfangreiche Messungen mittels eines bestimmten Meßsystems der Firma SRM durchgeführt. So konnten innerhalb der Untersuchungen Leistungsoptimierungen durch die Veränderungen der Position auf dem Rad von ca. 40 Watt erzielt werden. Nun gilt es für Elizabeth sich im Training an die neuen Positionen zu gewöhnen, um die Optimierungen dann auch im Wettkampf nutzen zu können.

   
11.12.Liz MAY en partenariat avec Le Foyer
Liz May vient de signer un contrat de sponsoring pour deux ans avec Le Foyer. La compagnie d'assurances soutiendra Liz May financièrement jusqu'aux jeux Olympiques de Pékin en 2008.


05.12.Assemblée générale de la FLTri

L'assemblée générale se tiendra le samedi, 16 décembre 2006, à 15h au Centre Culturel de Capellen.

13.11.Mutations
Toutes les demandes de mutation pour la saison 2007 ont été approuvées par le conseil d'administration de la fédération de triathlon. Elles concernent les athlètes suivants:
Mutations 2007 (pdf - 35kB)
12.11.Coupe du monde de New Plymouth: BOCKEL finit en beauté
Dirk Bockel a terminé sa saison sur une bonne note en terminant 17e lors de la coupe du monde de New Plymouth. Après de bonnes prestation en natation et au vélo, Bockel a su tenir le coup durant les huit premiers kilomètres de course à pied. Ce n'est que dans les derniers kilomètres qu'il a dû laisser passer quelques concurrents pour raligner la ligne d'arrivée en 17e position.
05.11.Coupe du monde à Cancun: Liz MAY 41e, Dirk BOCKEL 38e
Liz May a terminé 41e de la coupe du monde de Cancun. 21e après la natation, May a intégré le deuxième groupe de vélo. Avant la course à pied, le groupe de poursuivants accusait un retard d'environ 1'20". La course a été remportée par l'Allemande Anja Dittmer devant sa compatriote Joëlle Franzmann. Liz May termine à 5'05". Dirk Bockel se classe de son côté 38e chez les hommes avec un retard de 2'47" sur l'Espagnol Javier Gomez. Après de bons parcours de natation et vélo, Bockel faisant partie d'une échappée lors du dernier tour, le Luxembourgeois a perdu du terrain en course à pied.